Les missions de l'équipe d'infirmier.ères de seconde ligne:

• Gestion des symptômes et de la douleur (douleurs physiques et psychologiques, anxiété, difficultés respiratoires, ...) en collaboration étroite avec le médecin traitant,
• Coordonner les soins et soutenir les services d'aide existants (soins infirmiers à domicile, aides familiales, gardes- malades, volontaires). Continuing Care collabore avec les unités de soins palliatifs et les hôpitaux lorsqu'une hospitalisation paraît souhaitable.
• Accompagner le patient et ses proches dans le respect de la volonté, du rythme et des convictions de chacun.
• Conseiller la famille afin d'assurer au patient le confort et les soins adaptés à son état.
• Proposer des aménagements logistiques visant à améliorer le confort du patient (mise en place de matériel médical adapté)  

Opdrachten van het tweedelijnsverpleegkundig team:

• Beheer van symptomen en pijn (lichamelijke en psychologische pijn, angst, ademhalingsmoeilijkheden, …) in nauwe samenwerking met de behandelende arts.
• Coördineren van de zorg en ondersteunen van de bestaande hulpdiensten (thuisverpleegkundigen, gezins- en poetshulp, ziekenoppas, vrijwilligers). Continuing Care werkt samen met palliatieve eenheden en ziekenhuizen wanneer een opname wenselijk lijkt.
• Patiënt en zijn/haar familie ondersteunen, met respect voor ieders wens, tempo en overtuigingen.
• De familie adviseren om het comfort van de patiënt te garanderen en zorg te bieden die aangepast is aan zijn toestand.
• Logistieke aanpassingen voorstellen om het comfort van de patiënt te verbeteren (voorzien van geschikt medisch materiaal).